Downtown

July 4th fireworks exhale over the Hudson sadly.
It is beautiful that they have to disappear.
It’s like the time you said I love you madly.
That was an hour ago. It’s been a fervent year....

(Frederick Seidel)

El amor para los otros

love is thicker than forget

more thinner than recall
more seldom than a wave is wet
more frequent than to fail

it is most mad and moonly
and less it shall unbe
than all the sea which only
is deeper than the sea

love is less always than to win
less never than alive
less bigger than the least begin
less littler than forgive

it is most sane and sunly
and more it cannot die
than all the sky which only
is higher than the sky

(E.E. Cummings)

Tomalo

Toma el amor
toma mis manos
toma las palabras
que ellas dejan
como ultimos testigos
de mis noches
de insomnio
y de fatiga
Toma mi dolor
tomalo todo
toma lo que mi corazon
impulsa y
enraiza
tomate el aire
tomalo y respira
ya no los quiero
ya no los necesito
mis otras manos
esas que construyen
poemas de esperanza y futuro
se han ido ya
muy lejos
a otra parte de mi
y recomienzo

(Munich, 18.10.12)

Los Mareados (Tango)

Rara..
como encendida
te hallé bebiendo
linda y fatal.
Bebías
y en el fragor del champán,
loca, reías por no llorar.
Pena
Me dio encontrarte
pues al mirarte
yo vi brillar
tus ojos
con un eléctrico ardor,
tus bellos ojos que tanto adoré.

Esta noche, amiga mía,
el alcohol nos ha embriagado.
¡Qué me importa que se rían
y nos llamen los mareados!
Cada cual tiene sus penas
y nosotros las tenemos.
Esta noche beberemos
porque ya no volveremos
a vernos más.

Hoy vas a entrar en mi pasado,
en el pasado de mi vida.
Tres cosas lleva mi alma herida:
amor, pesar, dolor.
Hoy vas a entrar en mi pasado
y hoy nuevas sendas tomaremos.
¡Qué grande ha sido nuestro amor!.
Y, sin embargo, ¡ay!,
mirá lo que quedó.

(Cobian & Cadicamo)

...No puedo dejar de decir
que esta triste canción a tu lado oscurece,
que quizás este sea el último misterio
que mirarán tus ojos nacer de mis manos.
Pues es tarde quizás para mí
y Caín me ha marcado sobre la frente...

(Judith - Fragmento - Silvio Rodriguez)

Cuerpo

Hace cuanto
que habitan ese cuerpo
los miles de millones
de partes que me forman?
Ese cuerpo el mismo
siempre
que me encierra
y al mismo tiempo
me hace libre.
Todas las sensaciones
que me mueven al amor
o al llanto
a la desesperacion
o a la espera
traducidas por ese mismo
cuerpo que envejece
sin mi,
sin mi permiso.

Yo quisiera ser siempre
de adentro para afuera
carne sin piel
amor sin ataduras
pasion sin prisiones,
soltar los pedacitos
de sueños y de voces,
que se vayan bien lejos
a buscar nuevos mundos
para volver a mi
renovados y bellos
mi piel
mi sangre
mis entrañas.

(Munich 01.10.2012)

Como una musica
que enamora
vienen a mi las partes que
me forman
hoy soy pasion
poesia
nostalgia de esa parte
la otra
ella
que me convierte en millones
de otros
que se vuelan
y cantan
que fundan incansables
nuevos mundos
y que despues se van
a habitar otras manos
menos habiles
pero suyas
el tiempo de una
lluvia
o de un trueno

(Munich 12.09.2012)